Estoy emocionada compartir este excelente articulo de la tema Metodo Agricola Biodinamica. Posteo aqui algunas palabras que me inspiran, porque el articulo es largo, pero recomendo mucho. Este es el mejor expresion «breve» del metodo Biodinamica que he visto…..con decades de estudio, pero mi esposo tiene decades mas, y mas en serio que yo. Es escrito de Gaby Gonzalez, recien co-iniciadora de Asociacion Biodinamica de Mexico.
Ingles sigue abajo.
http://www.elproyectoesperanza.com/…/pasado-campesino-futu…/
Que es la diferencia entre Biodinámica y el concepto de agricultura organica
Se enfoca en entender la inteligencia que existe detrás del crecimiento de una planta de jitomate, o de una zanahoria o de una papa; ¿qué es eso que la hace ser jitomate, ser papa? ¿Cómo reconoce los momentos clave en el desarrollo de cada planta? ¿Cuál es su lenguaje? ¿Con quién se comunican? ¿Que toman del suelo? ¿Que toman del aire? ¿Por qué la raíz es raíz? ¿Por qué las hojas son hojas? ¿Qué sucede con la savia? ¿Por qué en el día “actúan” de una manera y en las noches de otra? ¿Qué pasa con las temporadas de año? ¿Con la luna?… Así, esta observación de una simple planta te lleva a observar hasta los ritmos del cosmos y las profundidades de la tierra para darte una pequeña idea de lo que implica generar un jitomate
Que tiene en comun el Metodo Biodinamica con cosmovision indigene? Eso que nos mantiene vivos tiene ese aspecto indescifrable, misterioso, sagrado dentro de nuestro subconsciente; como seres humanos, lo expresemos o no, estemos de acuerdo o no, todos lo sabemos en nuestro interior.
Con la biodinámica, el camino es personal. Mientras más avances en ti, más te sanes, más permitas experimentar tu interior. Más profundas son las posibilidades de establecer una relación con tu entorno que te brinde lo necesario para restablecerlo y producir cada vez con más vigor, más vida.
Que es el misinterpretacion mas basico de agricola convencional? Este concepto, se ha vuelto un gran obstáculo para los productores agrícolas convencionales, inmersos en el rol de ser el protagonista, el que produce, el que hace que las plantas produzcan. Esta forma de pensar biodinámica, que se relaciona con la dinámica de la vida en todos los aspectos, es algo tan profundamente desconectado del Ser Humano actualmente, que es el obstáculo más grande para llegar a ser realmente Humano y tomar el verdadero rol que nos corresponde.
ELPROYECTOESPERANZA.COM
[vc_row][vc_column][vc_column_text]English follows below.
Zia: La primera chispa de interés romántico entre Roshni y yo se encendió por mi intriga de que él estaba profundamente involucrado en la biodinámica. Por supuesto, ofrecemos la integración de estos métodos en nuestra enseñanza, y por supuesto, ¡es posible!
Apreciamos que algunos campamentos dentro de la Permacultura no incluyen la Biodinámica porque ciertos aspectos de la Biodinámica se consideran «metafísicos», y aparte de la ciencia. Así, el aspecto de la Biodinámica en el que nos centramos en nuestro CDP son los ejercicios goetheanos para estimular la imaginación y la intuición, proporcionados por Roshni en un estilo de narración en nuestro programa nocturno. Esta es una parte muy popular de nuestro curso.
Estoy emocionada compartir este excelente articulo de la tema Metodo Agricola Biodinamica. Posteo aqui algunas palabras que me inspiran, porque el articulo es largo, pero recomendo mucho. Este es el mejor expresion «breve» del metodo Biodinamica que he visto…..con decades de estudio, pero mi esposo tiene decades mas, y mas en serio que yo. Es escrito de Gaby Gonzalez, recien co-iniciadora de Asociacion Biodinamica de Mexico.
Ingles sigue abajo.
http://www.elproyectoesperanza.com/…/pasado-campesino-futu…/
Unas palabras que me inspire (Zia): Que es la diferencia entre Biodinámica y el concepto de agricultura organica
Se enfoca en entender la inteligencia que existe detrás del crecimiento de una planta de jitomate, o de una zanahoria o de una papa; ¿qué es eso que la hace ser jitomate, ser papa? ¿Cómo reconoce los momentos clave en el desarrollo de cada planta? ¿Cuál es su lenguaje? ¿Con quién se comunican? ¿Que toman del suelo? ¿Que toman del aire? ¿Por qué la raíz es raíz? ¿Por qué las hojas son hojas? ¿Qué sucede con la savia? ¿Por qué en el día “actúan” de una manera y en las noches de otra? ¿Qué pasa con las temporadas de año? ¿Con la luna?… Así, esta observación de una simple planta te lleva a observar hasta los ritmos del cosmos y las profundidades de la tierra para darte una pequeña idea de lo que implica generar un jitomate
Que tiene en comun el Metodo Biodinamica con cosmovision indigene? Eso que nos mantiene vivos tiene ese aspecto indescifrable, misterioso, sagrado dentro de nuestro subconsciente; como seres humanos, lo expresemos o no, estemos de acuerdo o no, todos lo sabemos en nuestro interior.
Con la biodinámica, el camino es personal. Mientras más avances en ti, más te sanes, más permitas experimentar tu interior. Más profundas son las posibilidades de establecer una relación con tu entorno que te brinde lo necesario para restablecerlo y producir cada vez con más vigor, más vida.
Que es el misinterpretacion mas basico de agricola convencional? Este concepto, se ha vuelto un gran obstáculo para los productores agrícolas convencionales, inmersos en el rol de ser el protagonista, el que produce, el que hace que las plantas produzcan. Esta forma de pensar biodinámica, que se relaciona con la dinámica de la vida en todos los aspectos, es algo tan profundamente desconectado del Ser Humano actualmente, que es el obstáculo más grande para llegar a ser realmente Humano y tomar el verdadero rol que nos corresponde.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
English
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Zia: The first spark of romantic interest between Roshni and I was lit by my intrigue that he was deeply involved in Biodynamics. Of course, we offer integration of these methods in our teaching, and of course, it is possible!
We appreciate that some camps within Permaculture do not include Biodynamics because certain aspects of Biodynamics are considered to be «metaphysical», and apart from science. Thus, the aspect of Biodynamics we focus on in our PDC is Goethean exercises for stimulating the imagination and intuition, provided by Roshni in a storytelling style in our evening program. This is a very popular part of our course.
I am excited to share this excellent article on the topic Biodynamic Farming Method. I post here some words that inspire me, because the article is long, but I recommend a lot. This is the best «brief» expression of the Biodynamic method that I have seen….. with decades of study, but my husband has decades more, and more seriously than me. It is written by Gaby Gonzalez, recent co-initiator of Asociacion Biodinamica de Mexico.
http://www.elproyectoesperanza.com/…/pasado-campesino-futu…/
Some words that inspire me (Zia): What is the difference between Biodynamics and the concept of organic agriculture?
It focuses on understanding the intelligence behind the growth of a tomato plant, or a carrot or a potato; what is it that makes it a tomato, a potato? How do you recognize the key moments in the development of each plant? What is their language? With whom do they communicate? What do they take from the soil? What do they take from the air? Why is the root a root? Why are the leaves leaves leaves? Why are the leaves leaves? What happens with the sap? Why do they «act» one way during the day and another way at night? What happens with the seasons of the year? With the moon?… Thus, this observation of a simple plant leads you to observe even the rhythms of the cosmos and the depths of the earth to give you a small idea of what is involved in generating a tomato.
What does the Biodynamic Method have in common with indigenous cosmovision? That which keeps us alive has that undecipherable, mysterious, sacred aspect within our subconscious; as human beings, whether we express it or not, whether we agree or not, we all know it within ourselves.
With biodynamics, the path is personal. The more you advance within yourself, the more you heal yourself, the more you allow yourself to experience your inner self. The more profound are the possibilities of establishing a relationship with your environment that gives you what you need to restore it and produce more and more vigorously, more and more life.
What is the most basic misinterpretation of conventional agriculture? This concept has become a major obstacle for conventional agricultural producers, immersed in the role of being the protagonist, the one who produces, the one who makes the plants produce. This biodynamic way of thinking, which is related to the dynamics of life in all aspects, is something so deeply disconnected from the Human Being nowadays, that it is the biggest obstacle to become really Human and take the true role that corresponds to us.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]